{"pk":19878,"title":"História e representação: a conquista da identidade nipo-brasileira em Gaijin – Caminhos da liberdade (1980), produzido por Tizuka Yamasaki, e Brazil-Maru (1992), de Karen Tei Yamashita","subtitle":null,"abstract":"Com o intuito de analisar a construção da identidade nipo-brasileira, este artigo propõe realizar um estudo comparativo entre \nGaijin–Caminhos da liberdade\n (1980), filme de Tizuka Yamasaki e \nBrazil-Maru\n (1992), romance de Karen Tei Yamashita. Direcionaremos nossa atenção para a formação da identidade japonesa no Brasil focando numa relação campo-cidade. As narrativas selecionadas abordam o início da imigração japonesa para o país e são exemplos de representações históricas que refletem a constituição da faceta nikkeijin no Brasil. É importante ressaltar que muito é produzido, mas nem tudo alcança o destaque nacional e internacional recebidos por \nGaijin\n e \nBrazil-Maru.\n Tais obras preenchem uma lacuna na produção cultural nacional como um registro do desenvolvimento e da consolidação da identidade japonesa no país. Partindo de uma perspectiva histórica, o estudo das obras aponta que a relação destes grupos entre o campo e a cidade é o reflexo do processo de transformação da identidade nipo-brasileira.","language":"en","license":{"name":"Creative Commons Attribution 4.0","short_name":"CC BY 4.0","text":"Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.\r\n\r\nNo additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/67s03044","frozenauthors":[{"first_name":"Clara","middle_name":"","last_name":"Fachini Zanirato","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2018-06-14T15:06:50Z","date_accepted":"2018-06-14T15:06:50Z","date_published":"2018-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transmodernity/article/19878/galley/9856/download/"}]}