{"pk":40446,"title":"On Naples, 1878-1884: Six Translations","subtitle":null,"abstract":"This set of new English-language translations of some of Matilde Serao's early writings on Naples (1878-1884) includes the following: \"What They Eat,\" \"The Lottery,\" \"More on the Lottery,\" and \"Farewell\" (all from Il ventre di Napoli); \"To the Tenth Muse\"; and \"The Legend of the Future.\" The translations are fully annotated, and a bibliography is supplied in the translator's accompanying essay.","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"III. Modern and Contemporary Naples: Blurring Fiction and Non-Fiction on Stage and in Print","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/7492w5hs","frozenauthors":[{"first_name":"Matilde","middle_name":"","last_name":"Serao","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-12T13:40:50Z","date_accepted":"2012-11-12T13:40:50Z","date_published":"2012-12-28T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/cisj/article/40446/galley/30401/download/"}]}