{"pk":42216,"title":"Transfusión De Tinta: sobre la relación entre la fotografía, el grabado y el texto, a partir de “Quebrada. Las cordilleras en andas” (2006), de Guadalupe Santa Cruz.","subtitle":null,"abstract":"<p>Este ensayo inscribe al libro “Quebrada. Las Cordilleras En Andas” (2006) de la escritora y artista visual chilena, Guadalupe Santa Cruz, en la larga tradición del grabado en la historia del libro y en la del paisaje en la historia del arte chileno. Mediante un análisis poiético, interroga la particular relación que la obra propone entre fotografía, grabado y texto; una en la que se desdibujan las fronteras entre dichos ámbitos para dar paso a una deconstrucción de los métodos tradicionales de representación del paisaje. El \"Norte de Chile\" evocado como espacio simbólico, en el que se manifiestan los abusos de poder ejercidos por el Estado de Chile durante el siglo XX, emerge como un paisaje particular. Se propone la figura de la transfusión de tinta (de la foto al grabado y de este al libro, habitado de párrafos impresos), para comprender la tensión permanente entre texto e imagen que realiza en este libro una constante apertura hacia dicho paisaje.</p>","language":"spa","license":{"name":"Creative Commons Attribution-NonCommercial  4.0","short_name":"CC BY-NC 4.0","text":"Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.\n\nNonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.\n\nNo additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0"},"keywords":[{"word":"Grabado"},{"word":"fotografia"},{"word":"texto"},{"word":"discronía"},{"word":"sincronía"},{"word":"tinta"},{"word":"fronteras"}],"section":"TENSIONS IN LATIN AMERICAN CITIES","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/5cp3t06b","frozenauthors":[{"first_name":"Ramiro","middle_name":"","last_name":"Caces","name_suffix":"","institution":"University of Maryland","department":"SPAP"}],"date_submitted":"2025-01-28T21:43:38.003000Z","date_accepted":"2025-08-28T02:29:01.940000Z","date_published":"2025-12-12T01:45:00Z","render_galley":{"label":"PDF","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/42216/galley/47384/download/"},"galleys":[{"label":"PDF","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/42216/galley/47384/download/"}]}