{"pk":43043,"title":"\"The Bonds of Translation: A Cuban Encounter with Uncle Tom’s Cabin,\" excerpt (2018)","subtitle":null,"abstract":"","language":"en","license":{"name":"Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives  4.0","short_name":"CC BY-NC-ND 4.0","text":"Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.\n\nNonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.\n\nNoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.\n\nNo additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0"},"keywords":[],"section":"Forward","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/8sn09460","frozenauthors":[{"first_name":"Kahlila","middle_name":"","last_name":"Chaar-Pérez","name_suffix":"","institution":"Kahlila Chaar-Pérez is currently a Postdoctoral Associate at the University of Pittsburgh's School of Computing and Information and also works as a Reference Associate at Chatham University. She holds a PhD from New York University and an MLIS from the University of Pittsburgh. Her interests include Caribbean and US Latinx literatures, critical and antiracist librarianship, data analysis, the digital humanities, and LGBTQIA+ studies. Her writings have appeared in Revista Iberoamericana, Global South, Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, the blog US Intellectual History, and 80grados.\n\nExcerpted from Tracy C. Davis and Stefka Mihaylova, eds., Uncle Tom’s Cabins: A Transnational History of America’s Most Mutable Book (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2018). Copyright 2018 by Tracy C. Davis and Stefka Mihaylova. Reprinted with permission from University of Michigan Press.","department":"None"}],"date_submitted":"2020-11-30T21:37:06Z","date_accepted":"2020-11-30T21:37:06Z","date_published":"2020-11-23T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/jtas/article/43043/galley/32079/download/"}]}