{"pk":43092,"title":"Special Forum Introduction: Global Huck: Mapping the Cultural Work of Translations of Mark Twain’s Adventures of Huckleberry Finn","subtitle":null,"abstract":"Editors' Introduction","language":"en","license":{"name":"Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives  4.0","short_name":"CC BY-NC-ND 4.0","text":"Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.\n\nNonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.\n\nNoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.\n\nNo additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0"},"keywords":[{"word":"Mark Twain translations"},{"word":"Huckleberry Finn in global contexts"},{"word":"Arabic Huck Finn"},{"word":"Persian Mark Twain"},{"word":"Russian translations of Twain"},{"word":"Huck and Jim"},{"word":"translating vernacular"},{"word":"heteroglossia"},{"word":"paratext and transculturation"},{"word":"Spanish translations of Twain"}],"section":"SPECIAL FORUM: Global Huck: Mapping the Cultural Work of Translations of Mark Twain’s Adventures of Huckleberry Finn","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/4z034978","frozenauthors":[{"first_name":"Shelley","middle_name":"Fisher","last_name":"Fishkin","name_suffix":"","institution":"Stanford University","department":"None"},{"first_name":"Tsuyoshi","middle_name":"","last_name":"Ishihara","name_suffix":"","institution":"University of Tokyo","department":"None"},{"first_name":"Ronald","middle_name":"","last_name":"Jenn","name_suffix":"","institution":"Univ. Lille, EA 4074 - CECILLE - Centre d’Études en Civilisations Langues et Lettres Etrangères, F-59000 Lille, France.","department":"None"},{"first_name":"Holger","middle_name":"","last_name":"Kersten","name_suffix":"","institution":"Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg","department":"None"},{"first_name":"Selina","middle_name":"","last_name":"Lai-Henderson","name_suffix":"","institution":"Duke Kunshan University","department":"None"}],"date_submitted":"2022-01-01T05:26:39Z","date_accepted":"2022-01-01T05:26:39Z","date_published":"2022-01-01T05:33:48Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/jtas/article/43092/galley/32108/download/"}]}