{"count":39543,"next":"https://eartharxiv.org/api/articles/?format=json&limit=100&offset=32000","previous":"https://eartharxiv.org/api/articles/?format=json&limit=100&offset=31800","results":[{"pk":36358,"title":"Topics in Language and Culture for Teachers - Steven Brown and Jodi Eisterhold Crossing Cultures in the Language Classroom - Andrea DeCapua and Ann C. Wintergerst","subtitle":null,"abstract":"","language":"eng","license":null,"keywords":[],"section":"Book and Media Review","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/4jh9g0jq","frozenauthors":[{"first_name":"Karl","middle_name":"","last_name":"Swinehart","name_suffix":"","institution":"University of California, Los Angeles","department":""}],"date_submitted":null,"date_accepted":null,"date_published":"2005-01-01T18:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"PDF","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/catesoljournal/article/36358/galley/27210/download/"}]},{"pk":36350,"title":"Transformative Learning: The English as a Second Language Teacher’s Experience","subtitle":null,"abstract":"The central focus of this article is to emphasize the importance of transformational learning for teachers of English as a Second Language (ESL). Mezirow’s (1990, 1991) theory, in which adults experience a change in perspective that disrupts their previous knowledge or beliefs, is enhanced with student and teacher stories, as well as pertinent literature on the subjects of culture shock, knowledge, communication, and critical reflection, to provide a foundation for ongoing learning and transformation in ESL teachers.","language":"eng","license":null,"keywords":[],"section":"CATESOL Exchanges","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/42f3s2z0","frozenauthors":[{"first_name":"Jessica","middle_name":"","last_name":"McClinton","name_suffix":"","institution":"King County Library System, Washington","department":""}],"date_submitted":null,"date_accepted":null,"date_published":"2005-01-01T18:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"PDF","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/catesoljournal/article/36350/galley/27202/download/"}]},{"pk":36346,"title":"What Not to Teach When Teaching Pronunciation","subtitle":null,"abstract":"The most common type of pronunciation exercises found in current ESL textbooks are those that focus on the voicing variation of past tense endings, /t/ and /d/, and the voicing variation of plural nouns and third-person singular verb endings, /s/ and /z/. While these voicing variations are a reality in English, knowing about them and practicing them do not help ESL students improve their pronunciation. The following article provides both linguistic and pedagogical arguments for excluding such exercises from ESL curricula because such exercises have a tendency to confound students, who often are already overwhelmed with the quantity of information they must master in the target language, and instructors who may have minimal training in the phonology of English and in the teaching of pronunciation.","language":"eng","license":null,"keywords":[],"section":"CATESOL Exchanges","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/6kc2p9th","frozenauthors":[{"first_name":"Andrea","middle_name":"","last_name":"Toth","name_suffix":"","institution":"City College of San Francisco Laney College, Oakland","department":""}],"date_submitted":null,"date_accepted":null,"date_published":"2005-01-01T18:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"PDF","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/catesoljournal/article/36346/galley/27198/download/"}]},{"pk":15971,"title":"Analgesia and Addiction in Emergency Department Patients with Acute Pain Exacerbations","subtitle":null,"abstract":"Introduction: There is ongoing controversy regarding the appropriate use of narcotic analgesia for patients presenting frequently to the emergency department (ED) with subjective acute exacerbations of pain. \"Are we treating pain or enabling addiction?”\n\n\nObjectives: To determine whether the presence o f specific factors could be used to identify adults complaining of acute exacerbations of pain for suspected drug addiction, to estimate the percentage of drug addicted patients, to assess the physicians’ ability to detect drug addiction and to evaluate interrater reliability.\n\n\nMethods: A Drug Abuse Screening Test (DAST-20) was administered to 76 ED patients who presented with acute exacerbations of pain and either multiple ED visits for similar pain complaints, specific narcotic requests, or “allergies to non-narcotics. The DAST-20 was also administered to 74 age-matched controls. Treating ED physicians rated their suspicion for drug addiction using a visual analog scale (VAS).\n\n\nResults: The overall estimation of drug addiction based on the DAST-20 survey was 17.3% (26/150). Twenty-one percent (16/76) of the analgesia subjects and 13.5% (10/74) of the control subjects scored positive for drug addiction as measured by the DAST-20. Of the analgesia subjects with positive DAST-20 scores for drug addiction, 43.8% (7/16) had multiple ED visits, 43. 8% (7/16) requested specific narcotics and 6.3% (1/16) reported “allergies” to non-narcotics. There was no correlation between the VAS scores and the DAST-20 scores. There was a significant correlation between resident and attending VAS scores for their suspicion for drug addiction.\n\n\nConclusion: There exists a clinically significant drug addiction problem among ED patients presenting with acute exacerbations of pain and among low-acuity patients who do not present to the ED for pain management.","language":"en","license":{"name":"none","short_name":"none","text":"","url":"http://google.com"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/6pp469wt","frozenauthors":[{"first_name":"Julie","middle_name":"","last_name":"Gorchynski","name_suffix":"","institution":"Department of Emergency Medicine, University of California, Irvine","department":"None"},{"first_name":"Kevin","middle_name":"","last_name":"Kelly","name_suffix":"","institution":"Department of Emergency Medicine, University of California, Irvine","department":"None"}],"date_submitted":"2008-04-27T08:00:00+01:00","date_accepted":"2008-04-27T08:00:00+01:00","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/westjem/article/15971/galley/8006/download/"}]},{"pk":45363,"title":"BOOK REVIEW: \nCrossing New Europe: Postmodern Travel and The European Road Movie\n by Ewa Mazierska and Laura Rascaroli","subtitle":null,"abstract":"Reviewed for TRANSIT by Steve Choe, University of California, Berkeley","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"Europe"},{"word":"road movie"},{"word":"Cinema"},{"word":"Travel"},{"word":"migration"},{"word":"exile"},{"word":"Aki Kaurismäki"},{"word":"Eric Rohmer"},{"word":"Patrick Keiller"},{"word":"Werner Herzog"}],"section":"Book Reviews","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/7c22m8fd","frozenauthors":[{"first_name":"Steve","middle_name":"","last_name":"Choe","name_suffix":"","institution":"University of California, Berkeley","department":"None"}],"date_submitted":"2006-10-07T08:00:00+01:00","date_accepted":"2006-10-07T08:00:00+01:00","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transit/article/45363/galley/34153/download/"}]},{"pk":45364,"title":"BOOK REVIEW: \nKafka’s Travels: Exoticism, Colonialism, and the Traffic of Writing\n by John Zilcosky","subtitle":null,"abstract":"Reviewed for TRANSIT by Christina Gerhardt, University of California at Berkeley.","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"Kafka"},{"word":"moderism"},{"word":"Colonialism"},{"word":"post-colonialism (postcolonial studies)"},{"word":"penal colonies"},{"word":"fin de siècle exoticism"},{"word":"travel literature"}],"section":"Book Reviews","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/45539222","frozenauthors":[{"first_name":"Christina","middle_name":"","last_name":"Gerhardt","name_suffix":"","institution":"Department of German, University of California at Berkeley","department":"None"}],"date_submitted":"2006-10-08T08:00:00+01:00","date_accepted":"2006-10-08T08:00:00+01:00","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transit/article/45364/galley/34154/download/"}]},{"pk":45374,"title":"Die Übersetzung von Rhythmus: Hölderlins Transitprogramm hin zu einer \"belebenden Kunst\"","subtitle":null,"abstract":"Die Übersetzungen Hölderlins nach 1800 veranschaulichen seine ganz besondere Aneignung des griechischen Rhythmus: Während in einer ersten \"metrischen Phase\" zunächst die Metren und vor allem auch die äolischen Perioden des antiken Chorgesangs von Sophokles direkt von der Vorlage übernommen werden, entfernt sich Hölderlin zusehends davon, so dass er gegen Schluss der Übersetzungen von \nOedipus\n und \nAntigonä\n zu einem Eigenrhythmus findet, der die rhythmisch-periodischen Muster der griechischen Vorlage verstärkt. Je mehr sich der Dichter rhythmisch vom Original entfernt und sich Freiheiten erlaubt, desto mehr imitiert er wiederum dessen Grundrhythmus. Diese gegenläufige Doppelbewegung, die so genannte \"hesperische\" Tendenz, die Hölderlin aus dem Übersetzungswerk gewinnt, bildet die rhythmische Grundlage der großen Gesänge wie beispielsweise \"Friedensfeier\", \"Der Rhein\" und \"Patmos\". Erst in der streng formalen Analyse des prosodischen Rhythmus, wie sie in diesem Artikel unternommen wird, kann Hölderlins kulturelles Transitprogramm erfasst werden.","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"Rhythmus"},{"word":"Hölderlin"},{"word":"Übersetzung"},{"word":"Sophokles"},{"word":"hesperisch"}],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/14j18316","frozenauthors":[{"first_name":"Boris","middle_name":"","last_name":"Previsic","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2006-06-08T08:00:00+01:00","date_accepted":"2006-06-08T08:00:00+01:00","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transit/article/45374/galley/34163/download/"}]},{"pk":45362,"title":"„Felsenwand“ vs. „Blumental“: Fremdwahrnehmung und Selbststilisierung in J.G. Seumes  \nMein Sommer 1805","subtitle":null,"abstract":"Der Beitrag verortet Johann Gottfried Seumes Reisebericht \"Mein Sommer 1805\" im Kontext der Reiseliteratur der Spätaufklärung und interpretiert ihn im methodischen Anschluss an neuere Ansätze der kulturpoetischen Ethnographie als Manifestation einer der personalen und der nationalen Identitätsbildung dienenden Konstruktion des Fremden. Es wird gezeigt, dass Seume, ausgestattet mit dem \"cultural baggage\" seiner Zeit, das Fremde ins Eigene zu übersetzen und unter Kontrolle zu bringen versucht, indem er das weite, unbegrenzte Russland als Gegenbild zu Italien bzw. als 'große Schweiz' inszeniert. Die literarische Darstellung seiner Reiseerfahrungen dient der Selbstbehauptung und dem kontrastiven Entwurf einer kulturellen deutschen Identität.","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"Open Forum"},{"word":"Reisebericht"},{"word":"Übersetzung"},{"word":"kulturelles Gedächtnis"},{"word":"Kolonialismus"},{"word":"Konstruktion des Fremden"},{"word":"Identitätsbildung"},{"word":"nation-building"},{"word":"Russlandbild"}],"section":"Open Forum","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/19x9w407","frozenauthors":[{"first_name":"Jakob","middle_name":"","last_name":"Starzinger","name_suffix":"","institution":"Universität Wien","department":"None"}],"date_submitted":"2006-06-11T08:00:00+01:00","date_accepted":"2006-06-11T08:00:00+01:00","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transit/article/45362/galley/34152/download/"}]},{"pk":45372,"title":"Finding Home in a Liminal Space: Exile and Return in Andreas Dresen’s \nHalbe Treppe","subtitle":null,"abstract":"In his film \nHalbe Treppe\n, Andreas Dresen uses stylistic elements and modes of production similar to exilic filmmakers, as described by Naficy in his book \nAn Accented Cinema\n,  in an attempt to portray both a sense of exile and a desire for freedom in his characters.  Since exile is inextricably bound-up in questions of both homeland and identity, the film invites comparison not only to exilic cinema but also to certain aspects of New German Cinema, particularly issues of German identity that many critics argue have been too often ignored by other young German filmmakers.  By emphasizing the importance of Frankfurt/Oder as the setting for his characters’ experience of exile, Dresen creates a connection between identity and “place” that encourages the spectator to reflect upon the traditional notion of “Heimat” and how it might be re-imagined in a new multicultural, unified Germany.","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"Heimat"},{"word":"Andreas Dresen"},{"word":"Hamid Naficy"},{"word":"exile"},{"word":"Cinema"},{"word":"identity"},{"word":"Transnationalism"}],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/9m75n86x","frozenauthors":[{"first_name":"Kathleen","middle_name":"","last_name":"Sclafani","name_suffix":"","institution":"Comparative Literature, Rutgers University","department":"None"}],"date_submitted":"2006-01-17T08:00:00Z","date_accepted":"2006-01-17T08:00:00Z","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transit/article/45372/galley/34161/download/"}]},{"pk":45369,"title":"Flânerie","subtitle":null,"abstract":"This six-and-a-half-minute video, \nFlânerie\n, is an audiovisual projection of a number of themes in Convolute M (“The \nFlâneur\n”) of Walter Benjamin's \nThe Arcades Project\n, with a focus on the \nflâneur\n’s “kaleidoscopic consciousness” and experience of the crowd, as well as on the “colportage phenomenon of space.”  It is one of nine chapters in a longer celebration and elaboration in digital video of Benjamin’s unfinished masterpiece, which is entitled \nWalter Benjamin’s Paris: Projecting the Arcades\n.","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"Walter Benjamin"},{"word":"The Arcades Project"},{"word":"flâneur"},{"word":"video essay"},{"word":"film transcript"}],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/2hc0x9bk","frozenauthors":[{"first_name":"Graham","middle_name":"","last_name":"Parkes","name_suffix":"","institution":"University of Hawaii","department":"None"}],"date_submitted":"2006-12-19T08:00:00Z","date_accepted":"2006-12-19T08:00:00Z","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transit/article/45369/galley/34159/download/"}]},{"pk":15984,"title":"In-Flight Emergencies at 35,000 Feet","subtitle":null,"abstract":"","language":"en","license":{"name":"none","short_name":"none","text":"","url":"http://google.com"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/6ms8s9hc","frozenauthors":[{"first_name":"Robert","middle_name":"W","last_name":"Derlet","name_suffix":"","institution":"Department of Emergency Medicine, University of California, Davis School of Medicine","department":"None"},{"first_name":"John","middle_name":"R","last_name":"Richards","name_suffix":"","institution":"Department of Emergency Medicine, University of California, Davis School of Medicine","department":"None"}],"date_submitted":"2008-04-27T08:00:00+01:00","date_accepted":"2008-04-27T08:00:00+01:00","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/westjem/article/15984/galley/8011/download/"}]},{"pk":45365,"title":"Introduction to the \"Translation and Mobility\" issue of TRANSIT","subtitle":null,"abstract":"This introduction acquaints readers with the contents of the 2006 issue of TRANSIT with the special topic of \"Translation and Mobility.\" The articles and multimedia in this issue can also be found on the TRANSIT website:  http://german.berkeley.edu/transit/2006/index.html","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"introduction"},{"word":"translation"},{"word":"mobility"}],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/1ns2h6mq","frozenauthors":[{"first_name":"Jennifer","middle_name":"","last_name":"Zahrt","name_suffix":"","institution":"Department of German, University of California, Berkeley","department":"None"}],"date_submitted":"2006-12-22T08:00:00Z","date_accepted":"2006-12-22T08:00:00Z","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transit/article/45365/galley/34155/download/"}]},{"pk":15987,"title":"Legislative Update","subtitle":null,"abstract":"","language":"en","license":{"name":"none","short_name":"none","text":"","url":"http://google.com"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/9hj2x7wn","frozenauthors":[{"first_name":"Michael","middle_name":"","last_name":"Buchele","name_suffix":"","institution":"California Chapter of the American Academy of Emergency Medicine","department":"None"}],"date_submitted":"2008-04-27T08:00:00+01:00","date_accepted":"2008-04-27T08:00:00+01:00","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/westjem/article/15987/galley/8012/download/"}]},{"pk":15978,"title":"Monetary Resident Incentives: Effect on Patient Satisfaction in an Academic Emergency Department","subtitle":null,"abstract":"Patient satisfaction must be a priority in emergency departments (EDs). The care provided by residents forms much of the patient contact in academic EDs.\n\n\nObjective: To determine if monetary incentives for emergency medicine (EM) residents improve patient satisfaction scores on a mailed survey.\n\n\nMethods: The incentive program ran for nine months, 199-2000. Press-Ganey survey responses from ED patients in 456 hospitals; 124 form a peer group of larger, teaching hospitals. Questions relate to: 1) waiting time, 2) taking the problem seriously, 3) treatment information, 4) home care concerns, 5) doctor’s courtesy, and 6) concern with comfort. A 5-point Likert scale ranges from “very poor” (0 points) to “very good” (100) Raw score is the weighted mean, converted to a percentile vs. the peer group. Incentives were three-fold: a year-end event for the EM residents if 80th percentile results were achieved; individual incentives for educational materials of $50/resident (50th percentile), $100 (60th), $150 (70th), or $200 (80th); discount cards for the hospital’s espresso cart. These were distributed by 11 EM faculty (six cards/month) as rewards for outstanding interactions. Program cost was <$8,000, from patient-care revenue. Faculty had similar direct incentives, but nursing and staff incentives were ill defined and indirect.\n\n\nResults: Raw scores ranged from 66.1 (waiting time) to 84.3 (doctor’s courtesy) (n=509 or ~7.2% of ED volume). Corresponding percentiles were 20th-43rd (mean=31st). We found no difference between the overall scores after the incentives, but three of the six questions showed improvement, with one, “doctors’ courtesy,” reaching 53rd percentile reward.\n\n\nConclusions: Incentives are a novel idea to improve patient satisfaction, but did not foster overall Press-Ganey score improvement. We did find a trend toward improvement for doctor patient interaction scores. Confounding variables, such as increasing patient census, could account for inability to demonstrate positive effect.","language":"en","license":{"name":"none","short_name":"none","text":"","url":"http://google.com"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/8mz614s0","frozenauthors":[{"first_name":"Mark","middle_name":"I","last_name":"Langdorf","name_suffix":"","institution":"Division of Emergency Medicine, University of California, Irvine","department":"None"},{"first_name":"A.","middle_name":"Antoine","last_name":"Kazzi","name_suffix":"","institution":"Division of Emergency Medicine, University of California, Irvine","department":"None"},{"first_name":"Rakesh","middle_name":"S.","last_name":"Marwah","name_suffix":"","institution":"Division of Emergency Medicine, University of California, Irvine","department":"None"},{"first_name":"John","middle_name":"","last_name":"Bauche","name_suffix":"","institution":"Division of Emergency Medicine, University of California, Irvine","department":"None"}],"date_submitted":"2008-04-27T08:00:00+01:00","date_accepted":"2008-04-27T08:00:00+01:00","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/westjem/article/15978/galley/8010/download/"}]},{"pk":15990,"title":"President's Message: No Prop 67...And the End of Life Course","subtitle":null,"abstract":"","language":"en","license":{"name":"none","short_name":"none","text":"","url":"http://google.com"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/3d30t56k","frozenauthors":[{"first_name":"Shahram","middle_name":"","last_name":"Lotfipour","name_suffix":"","institution":"California Chapter of the American Academy of Emergency Medicine","department":"None"}],"date_submitted":"2008-04-27T08:00:00+01:00","date_accepted":"2008-04-27T08:00:00+01:00","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/westjem/article/15990/galley/8013/download/"}]},{"pk":45375,"title":"The Courtyard in the Mirror","subtitle":null,"abstract":"This multilingual short story is a multifaceted gem of contemporary fiction. Tracking habits and ruptures in the daily lives of her neighbors and interlocutors around a German courtyard, a Turkish migrant begins to model-whimsically and with punning poignancy-something approximating postnational intimacy.  In this imaginative and multi-medial landscape newly global functions of reading print literature are also probed.","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"migration"},{"word":"Media"},{"word":"multilingualism"},{"word":"translation"},{"word":"intertextuality"},{"word":"contemporary fiction"}],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/1nd8r83v","frozenauthors":[{"first_name":"Emine","middle_name":"Sevgi","last_name":"Özdamar","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2006-12-02T08:00:00Z","date_accepted":"2006-12-02T08:00:00Z","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transit/article/45375/galley/34164/download/"}]},{"pk":45368,"title":"The Task of the Loving Translator: Translation, \nVölkerschauen\n, and Colonial Ambivalence in Peter Altenberg’s \nAshantee\n (1897)","subtitle":null,"abstract":"Following the exhibition of Ashanti culture in Vienna's Prater in the summer of 1896, the impressionist writer Peter Altenberg published \nAshantee\n (1897) in remembrance and reenactment of that space in translation. Translation here connotes two parallel processes: \ntrans\n-lation and trans-\nlation\n. The former articulates the hybridization of subjects in transit whereas the latter addresses their relocation and displacement as speakers of different tongues and representatives of distinct cultures commingle at the same time. This article traces the constant and confusing traffic of Europeans and non-Europeans in and out of turn-of-the-century \"Völkerschauen\" as well as Altenberg's linguistic illustration of those border crossings in \nAshantee\n. By focusing on the relation among languages in this intercultural text primarily written in German, but also containing English, French, and \"Odschi,\" -- the Ashanti language -- I shall investigate how \nAshantee\n puts language to work as a marker of difference and a vehicle for equivalence. Altenberg's poetic interplay of languages explores the negotiation of self with the exotic and gendered Other by way of translation with the result of both sustaining and undermining traditional binaries of colonial power. Against the backdrop of Jacques Derrida's work on translation as a function of love, I will argue that the text reinscribes the colonial and non-colonial, Western and non-Western \"contact zone\" hidden behind Altenberg's love affair across the color line. My linguistic approach to the textual form is to complement and supplement a postcolonial, ethical reading of \nAshantee\n.","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"Peter Altenberg"},{"word":"translation"},{"word":"love"},{"word":"Jacques Derrida"},{"word":"postcolonial criticism"},{"word":"fin-de-siècle Vienna"},{"word":"Völkerschauen"}],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/32w9t2j9","frozenauthors":[{"first_name":"David","middle_name":"D","last_name":"Kim","name_suffix":"","institution":"Ph.D. candidate, Department of Germanic Languages and Literatures, Harvard University","department":"None"}],"date_submitted":"2005-12-12T08:00:00Z","date_accepted":"2005-12-12T08:00:00Z","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transit/article/45368/galley/34158/download/"}]},{"pk":45373,"title":"Transformative Translations: Cyrillizing and Queering","subtitle":null,"abstract":"This paper addresses the (im)mobility of queer sexualities in an era of labor migration and globalization. With my discussion of the 2004 documentary by Pauline Boudry, Brigitta Kuster, and Renate Lorenz, “Copy me – I want to travel,” I am particularly interested in analyzing how this film offers a queer-feminist perspective on a transnational issue without representing queer sex or queer life in any central way.\n\n\nThe film tells a story of Bulgarian computer production while cutting across national, economic, ethnic, gendered, and sexual borders. Through a practice of strategic mistranslations, it reworks such dichotomies as reality and projection, or fiction and documentary. Its focus on the reverse engineering of the Apple-II model marketed successfully during the Cold War as Pravetz II, a socialist product, destabilizes the polarities of copy and original as well as of socialism and capitalism. The dominant role of women in the Bulgarian computer industry, its decline with the transition to capitalism, and the subsequent migration of highly skilled female computer specialists to Germany foregrounds gendered notions of work and productivity. Those are supplemented by the film’s insistent gender re-imagining of Bulgaria’s most infamous virus writer, “Dark Avenger.” The documentary is interspersed with drag scenes citing classic spy films, which comment on the discursive link between heteronormative image making and Cold War ideology. Taking my cue from this mobilizing of drag and discipline, I make an argument for transformative translation as a way of queering the audience rather than representing queer subjectivities.","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"Feminism"},{"word":"queering"},{"word":"translation"},{"word":"Cultural Transfer"},{"word":"ethnic drag"},{"word":"naming"},{"word":"migration"},{"word":"labor"},{"word":"Globalization"}],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/6tp410qz","frozenauthors":[{"first_name":"Katrin","middle_name":"","last_name":"Pahl","name_suffix":"","institution":"Johns Hopkins University","department":"None"}],"date_submitted":"2006-01-23T08:00:00Z","date_accepted":"2006-01-23T08:00:00Z","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transit/article/45373/galley/34162/download/"}]},{"pk":45371,"title":"Transit Heimat\n: Translation, Transnational Subjectivity and Mobility in  German Theatre","subtitle":null,"abstract":"This paper is interested in themes of translation, transnational subjectivity and mobility in German theatre between 1994 and 2004. It is set within the broader context of the expansion of Europeanisation that followed German reunification and the lifting of the Iron Curtain in central and eastern Europe. It is therefore especially concerned with theatre that responds to the issues that arise with the opening of Europe’s eastern borders and the tensions associated with increased cross-border movement.\n\n\nSome of the developing tensions will involve the changed status of nations in post-communist Europe, the future of national identity and culture and the formation of transnational or post-national subjectivities. Anna Langhoff’s 1994 \nTransit Heimat/gedeckte tische\n is the primary example used in this paper. It is a play about central and eastern European refugees written and performed in the critical early years of reunification that brings an early example of the changing face of Europe to the German stage. It is the little-known but important precedent for later more boisterous German-language treatments of the theme of refugees and xenophobia such as Christoph Schlingensief’s provocative \nBitte Liebt Österreich\n (Vienna, 2000). Foreign subjects also find their counterparts in Heiner Müller’s posthumously performed \nGermania 3 Ghosts at Dead Man \n(Berlin 1996) and \nGermania Stücke\n (2004). The paper argues that these theatrical and performance pieces represent the downside of transnational or post-national subjectivities as experienced by the new Europe’s poor and powerless. In danger of falling into an underclass of stateless and itinerant welfare recipients, the characters display the trauma of the transition from the old communist regimes to the neoliberal economies of western Europe. It concludes that the play offers a timely reflection on the state of foreignness showing it as a transnational subjectivity produced by entrenched nationalist perspectives, shown nonetheless to be resilient and enduring.\n\n\nThis paper interprets the theme of translation in three quite specific ways before considering its wider metaphoric possibilities. Firstly, the translation of a published German text into English. Secondly, it involves the complex imaginative and creative process of transforming the verbal text, usually dialogue and stage directions, into material stage elements – voice, body, gesture, movement, image and so on. The third and related sense of translation concerns the less tangible elements of the text – variously, the sub-text, ideological underpinning, the gendered and colonialist constructions, and the visceral and affective elements – that are in excess of the verbal text and the stage directions. These elements are also translated into performance and shape its reception.","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"Theatre"},{"word":"translation"},{"word":"identity"},{"word":"refugees"},{"word":"nationalism"},{"word":"transnational subjectivity"}],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/9jz180fs","frozenauthors":[{"first_name":"Denise","middle_name":"","last_name":"Varney","name_suffix":"","institution":"School of Creative Arts, University of Melbourne, Australia","department":"None"}],"date_submitted":"2006-06-11T08:00:00+01:00","date_accepted":"2006-06-11T08:00:00+01:00","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[]},{"pk":45370,"title":"Translation after 9/11","subtitle":null,"abstract":"Commenting on the judicial scandal of the conviction of Mohammed Yousry, the official translator for the mastermind behind the first World Trade Center bombing, Emily Apter argues that translators occupy an increasingly dangerous position in the post-9/11 world. Through her analysis of the trial and the accompanying controversy on translation, she shows that translators are assumed to have divided loyalties and the ability to move incognito among language communities that touch but do not cohere. Hence, Yousry’s case reveals how translators become scapegoats in the culture and language wars over migration and Islam in the aftermath of 9/11. In accordance with her recently published book \nThe Translation Zone: A New Comparative Literature\n, she pleads for an “English Plus” movement that might thwart the drive to monolingualization, cultural isolationism, and political unilateralism, which characterize current policies of the United States.","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"translation"},{"word":"war"},{"word":"9/11"},{"word":"multilingualism"},{"word":"migration"},{"word":"terrorism"}],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/3fg8h2g8","frozenauthors":[{"first_name":"Emily","middle_name":"","last_name":"Apter","name_suffix":"","institution":"Department of French, New York University","department":"None"}],"date_submitted":"2006-10-08T08:00:00+01:00","date_accepted":"2006-10-08T08:00:00+01:00","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transit/article/45370/galley/34160/download/"}]},{"pk":45367,"title":"Travelling without Moving: Physical and Linguistic Mobility  in Yoko Tawada's \nÜberseezungen","subtitle":null,"abstract":"Travel and translation constitute the primary focus of Yoko Tawada's literary production. Many of Tawada's German-language works are travel stories that consider the models of subjectivity enabled by travel across spaces and languages. This essay considers how her works investigate the interconnectedness of mobility, geography, language and identity, and how - in more recent works - travel between languages becomes not a side-effect but a substitute for travel through space. Tawada argues that as modern technology alters our perceptions of space and as travel becomes increasingly uniform, travel between places may become less distinct.  It is instead in travel through language that the most compelling journeys take place, where the subject may be transported, or, more properly, translated into another system of sounds and significances. Tawada shows that while the physicality of motion can go missing in some modes of travel (e.g. airplane travel), linguistic journeys are intensely physical, requiring, and increasing, a bodily relationship to language. Crossing from one linguistic territory to another, the speaking body is doubly transformed, both through a renewed sense of the bodily exertion inherent in speech acts and through a recoding of the body in the foreign language. In such a model, language can take on the qualities of space.  This essay considers how, for Tawada, languages become sites through which the individual can move, locations where identity can reside, or bounded spaces that can demarcate belonging or exclusion.  Tawada suggests the notion of a world without borders is fallacious: her focus on language and territoriality presents a world where linguistic boundaries remain intact and regionalisms and nationalisms flourish.","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"Yoko Tawada"},{"word":"Travel"},{"word":"mobility"},{"word":"Geography"},{"word":"Language"},{"word":"identity"}],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/6382b28h","frozenauthors":[{"first_name":"Christina","middle_name":"","last_name":"Kraenzle","name_suffix":"","institution":"York University","department":"None"}],"date_submitted":"2005-11-07T08:00:00Z","date_accepted":"2005-11-07T08:00:00Z","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transit/article/45367/galley/34157/download/"}]},{"pk":45366,"title":"Wenn die Schweizer Heimat exotisch geworden ist. Das Thema der Heimkehr aus Brasilien bei deutschschweizerischen Autoren","subtitle":null,"abstract":"Wenn in einem schweizerischen Kontext von einer Heimkehr aus Brasilien die Rede ist, stellen sich unvermeidlich Assoziationen zu Gottfried Kellers „Martin Salander\" (1886) ein. Doch während Keller die Rückkehr und Reintegration seines Protagonisten in die Schweizer Heimat als völlig unproblematisch darstellt, bilden die Texte authentischer Brasilienheimkehrer eine ganz anderen Realität ab. Der Beitrag stellt mit Dranmor, i.e. Ferdinand Schmid (1823-1888), Walter Alvares Keller (1908-1965) und Walter Burkhart (1883-1961) drei von der Literaturgeschichte heute eher marginalisierte deutschschweizerische Autoren vor, die nach einem längeren Aufenthalt in Brasilien ihre problematischen Rückkehrerfahrungen literarisch verarbeitet haben. Im Gegensatz zu Gottfried Kellers idealisierter Konstruktion, die ihre Entsprechung in der zeitgenössischen Schweizer Nationalideologie hatte, zeugen die teils autobiographischen, teils fiktionalen Texte der drei Autoren von der Kälte der Ankunft, von den „saudades\" nach Brasilien, von der Schwierigkeit, sich wieder einzugliedern in einer Gesellschaft, deren Regeln kaum mehr einleuchten, kurz, von der Frage, was man macht, wenn einem die eigene Heimat exotisch geworden ist.","language":"en","license":null,"keywords":[{"word":"Heimat"},{"word":"Heimkehr"},{"word":"Rückkehr"},{"word":"Brasilien"},{"word":"die Schweiz"}],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/3pg5g2w8","frozenauthors":[{"first_name":"Jeroen","middle_name":"","last_name":"Dewulf","name_suffix":"","institution":"University of Porto, Portugal","department":"None"}],"date_submitted":"2005-10-02T08:00:00+01:00","date_accepted":"2005-10-02T08:00:00+01:00","date_published":"2005-01-01T08:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/transit/article/45366/galley/34156/download/"}]},{"pk":55391,"title":"Back Matter","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"en","license":null,"keywords":[],"section":"Back Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/2v676982","frozenauthors":[{"first_name":"n/a","middle_name":"","last_name":"n/a","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-03-18T04:23:22Z","date_accepted":"2013-03-18T04:23:22Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/ufahamu/article/55391/galley/41750/download/"}]},{"pk":60600,"title":"Back to the Drawing Board: A Proposal for Adopting a Listed Species Reporting System under the Endangered Species Act","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/5pn0d3nv","frozenauthors":[{"first_name":"W.","middle_name":"Parker","last_name":"Moore","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-09-12T05:07:48+01:00","date_accepted":"2013-09-12T05:07:48+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_jelp/article/60600/galley/46565/download/"}]},{"pk":55390,"title":"Bahru Zewde and Siegfried Pausewang (editors): Ethiopia: The Challenge of Democracy from Below","subtitle":null,"abstract":"No abstract","language":"en","license":null,"keywords":[],"section":"Book Reviews","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/66g9f3fk","frozenauthors":[{"first_name":"Lahra","middle_name":"","last_name":"Smith","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-03-18T04:22:44Z","date_accepted":"2013-03-18T04:22:44Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/ufahamu/article/55390/galley/41749/download/"}]},{"pk":60134,"title":"Balancing Free Speech Interests: The Traditional Contours of Copyright Protection and the Visual Artists' Rights Act","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Comments","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/2vb7780v","frozenauthors":[{"first_name":"Matt","middle_name":"","last_name":"Williams","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2015-04-25T02:37:37+01:00","date_accepted":"2015-04-25T02:37:37+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_elr/article/60134/galley/46093/download/"}]},{"pk":53633,"title":"Beyond Borders: Re-Membering Language and Self in Sandra Cisneros’ Woman Hollering Creek and Emine Sevgi Ozdamar’s Mutterzunge (Mother Tongue)","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Critique","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/2s34k83f","frozenauthors":[{"first_name":"Maria-Theresia","middle_name":"","last_name":"Holub","name_suffix":"","institution":"SUNY, Binghampton","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:37:58+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:37:58+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53633/galley/40542/download/"}]},{"pk":37554,"title":"CALDERÓN, HÉCTOR. \nNarratives of Greater México: Essays on Chicano Literary History, Genre, and Borders\n. Austin, TX: U of Texas P, 2004. 284 pp.","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Reviews","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/0872n0q8","frozenauthors":[{"first_name":"Marisol","middle_name":"","last_name":"Pérez","name_suffix":"","institution":"University of California, Los Angeles","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T21:11:47Z","date_accepted":"2012-11-02T21:11:47Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37554/galley/28334/download/"}]},{"pk":60666,"title":"Car-Free Housing Developments: Toward Sustainable Smart Growth and Urban Regeneration Through Car-Free Zoning, Car-Free Redevelopment, Pedestrian Improvement Districts, and New Urbanism","subtitle":null,"abstract":"[no abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/86g8p4w5","frozenauthors":[{"first_name":"James","middle_name":"A.","last_name":"Kushner","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-09-26T00:24:06+01:00","date_accepted":"2013-09-26T00:24:06+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_jelp/article/60666/galley/46631/download/"}]},{"pk":53645,"title":"Cate-Arries’ Spanish Culture Behind Barbed Wire: Memory and Representation o f the French Concentration Camps, 1939-1945","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Book Reviews","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/7z41m6fv","frozenauthors":[{"first_name":"Sara","middle_name":"J.","last_name":"Brenneis","name_suffix":"","institution":"University of California, Berkeley","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:54:06+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:54:06+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53645/galley/40554/download/"}]},{"pk":60125,"title":"Celebrating Two Decades of Unlawful Progress: Fan Distribution, Proselytization Commons, and the Explosive Growth of Japanese Animation","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/0n29d9kq","frozenauthors":[{"first_name":"Sean","middle_name":"","last_name":"Leonard","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2015-04-25T02:19:11+01:00","date_accepted":"2015-04-25T02:19:11+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_elr/article/60125/galley/46084/download/"}]},{"pk":34682,"title":"Commemorating the 50th Anniversary of \nHernandez v. Texas","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Foreword","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/49w729vc","frozenauthors":[{"first_name":"Michael","middle_name":"A.","last_name":"Olivas","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2014-01-10T02:11:33Z","date_accepted":"2014-01-10T02:11:33Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_cllr/article/34682/galley/25787/download/"},{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_cllr/article/34682/galley/25788/download/"}]},{"pk":60672,"title":"Condemnation of Low Income Residential Communities Under the Taking Clause","subtitle":null,"abstract":"[no abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/12n4x505","frozenauthors":[{"first_name":"J.","middle_name":"Peter","last_name":"Byrne","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-09-26T00:34:25+01:00","date_accepted":"2013-09-26T00:34:25+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_jelp/article/60672/galley/46637/download/"}]},{"pk":37549,"title":"Contar la historia: lo inefable en los testimonios femeninos de la represión argentina","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/9kh9g7wb","frozenauthors":[{"first_name":"María","middle_name":"Graciela","last_name":"Giordano","name_suffix":"","institution":"McGill University","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T21:06:54Z","date_accepted":"2012-11-02T21:06:54Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37549/galley/28329/download/"}]},{"pk":34681,"title":"Contents","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Front Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/8c3035qv","frozenauthors":[{"first_name":"[No author]","middle_name":"","last_name":"CLLR","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2014-01-10T02:10:41Z","date_accepted":"2014-01-10T02:10:41Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_cllr/article/34681/galley/25786/download/"}]},{"pk":61158,"title":"Contents","subtitle":null,"abstract":"","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Front Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/7g83g3kp","frozenauthors":[{"first_name":"[No author]","middle_name":"","last_name":"PBLJ","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2014-03-30T21:08:58+01:00","date_accepted":"2014-03-30T21:08:58+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_pblj/article/61158/galley/47147/download/"}]},{"pk":53625,"title":"Contents","subtitle":null,"abstract":"","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Front Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/0tv4k3rr","frozenauthors":[{"first_name":"n/a","middle_name":"","last_name":"n/a","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:25:12+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:25:12+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53625/galley/40534/download/"}]},{"pk":37556,"title":"[Contributors]","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Contributors","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/1kt39052","frozenauthors":[{"first_name":"[No author]","middle_name":"","last_name":"Mester","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T21:23:21Z","date_accepted":"2012-11-02T21:23:21Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37556/galley/28336/download/"}]},{"pk":56416,"title":"[Contributors]","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":null,"keywords":[],"section":"Contributors","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/9zg0c7zq","frozenauthors":[{"first_name":"n/a","middle_name":"","last_name":"n/a","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-05-27T08:11:48+01:00","date_accepted":"2013-05-27T08:11:48+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/ufahamu/article/56416/galley/42842/download/"}]},{"pk":53635,"title":"Coreografía del duelo","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"es","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Narrative","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/4vf6w80w","frozenauthors":[{"first_name":"Edna","middle_name":"","last_name":"Ochoa","name_suffix":"","institution":"University of Houston","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:40:02+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:40:02+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53635/galley/40544/download/"}]},{"pk":53624,"title":"Cover","subtitle":null,"abstract":"","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Front Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/8zb2d9wt","frozenauthors":[{"first_name":"n/a","middle_name":"","last_name":"n/a","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:24:38+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:24:38+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53624/galley/40533/download/"}]},{"pk":53631,"title":"Cuerpos, mutilaciones y cicatrices en Tiempo de Silencio. Censura en la posguerra española","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"es","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Critique","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/56b8n0sq","frozenauthors":[{"first_name":"Rut","middle_name":"","last_name":"Román","name_suffix":"","institution":"University of Maryland, College Park","department":""},{"first_name":"Esteban","middle_name":"","last_name":"Ronce","name_suffix":"","institution":"University of Maryland, College Park","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:35:46+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:35:46+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53631/galley/40540/download/"}]},{"pk":53641,"title":"Da Tropicália ao Portunhol: Uma Entrevista com o Ministro Gil","subtitle":null,"abstract":"Mais do que ministro da cultura do governo petista, Gilberto Gil é um dos artistas mais importantes do Brasil. Junto com Caetano Veloso, ele foi urna das vozes mais ativas do Tropicalismo, movimento cultural que reabilitou a idéia de “antropofagia” na cultura brasileira para incorporar o pop e a contracultura no discurso cultural brasileiro. Militante do Partido Verde, em 1988 foi eleito vereador na sua cidade natal, Salvador. Também participou como conselheiro do Program a Com unidade Solidaria, desenvolvido pelo governo Fernando Henrique Cardoso. No dia 17 de fevereiro, Gilberto Gil esteve em Berkeley e para o deleite dos que assistiram a sua palestra no Wheeler Hall, entrecortou sua fala sobre seus projetos no Ministério da Cultura com algum as de suas músicas mais conhecidas. No dia 18 de fevereiro, Gilberto  Gil deu urna entrevista a\n Lucero\n. Nela defendeu o portunhol como língua de integrando, discutiu a relagdo da Tropicália com a América Latin a e reiterou o discurso da “harmonía de constrastes” para explicar e elogiar a cultura brasileira.","language":"pt","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[{"word":"Gilberto Gil, Tropicalismo, Tropicália"}],"section":"Interviews","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/3wf9d2j4","frozenauthors":[{"first_name":"Valéria","middle_name":"","last_name":"Costa e Silva","name_suffix":"","institution":"University of California, Berkeley","department":""},{"first_name":"Alfredo","middle_name":"Cesar","last_name":"Melo","name_suffix":"","institution":"University of California, Berkeley","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:49:03+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:49:03+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53641/galley/40550/download/"}]},{"pk":53638,"title":"Deciphering Home","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Poetry","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/4h60h0b8","frozenauthors":[{"first_name":"Maria-Theresia","middle_name":"","last_name":"Holub","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:42:57+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:42:57+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53638/galley/40547/download/"}]},{"pk":55388,"title":"Democracy and the Performance of Power: Observations from Nigeria","subtitle":null,"abstract":"No abstract","language":"en","license":null,"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/6wh936q0","frozenauthors":[{"first_name":"Moses","middle_name":"","last_name":"Ochonu","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-03-18T04:21:26Z","date_accepted":"2013-03-18T04:21:26Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/ufahamu/article/55388/galley/41747/download/"}]},{"pk":60670,"title":"Does it Hold Water? Repudiating the \"Singular Entity\" or \"Unitary Waters\" Approach to the Clean Water Act","subtitle":null,"abstract":"[no abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/3bn607pj","frozenauthors":[{"first_name":"Gregory","middle_name":"L.","last_name":"Sattizahn","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-09-26T00:31:57+01:00","date_accepted":"2013-09-26T00:31:57+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_jelp/article/60670/galley/46635/download/"}]},{"pk":53626,"title":"Editorial Board","subtitle":null,"abstract":"","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Front Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/8kf32654","frozenauthors":[{"first_name":"n/a","middle_name":"","last_name":"n/a","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:25:36+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:25:36+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53626/galley/40535/download/"}]},{"pk":56415,"title":"Editors' Introduction","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":null,"keywords":[],"section":"Introduction","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/05z2x86h","frozenauthors":[{"first_name":"Kim","middle_name":"","last_name":"George","name_suffix":"","institution":"","department":""},{"first_name":"Zachariah","middle_name":"","last_name":"Mampilly","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-05-27T08:09:54+01:00","date_accepted":"2013-05-27T08:09:54+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/ufahamu/article/56415/galley/42841/download/"}]},{"pk":53644,"title":"El rodaje como cuerpo: Una entrevista a Lucrecia Martel","subtitle":null,"abstract":"Lucrecia Martel, argentina, es una de las más destacadas directoras del cine actual. \nLa ciénaga\n (The Swamp, 2001), su primer largometraje, gira alrededor de dos familias a punto de desmoronarse en el calor del verano de Salta, provincia fronteriza con Bolivia de la cual proviene la cineasta. En 2004 su renombre se confirmó con \nLa niña santa \n(The Holy Girl), película que narra la búsqueda sexual-religiosa de unas adolescentes que navegan los misterios de un hotel provincial. Entre un festival de cine en Corea y otro en San Francisco, Lucrecia pasó una semana en Berkeley. Concedió muy gentilmente una entrevista a \nLucero\n el viernes 15 de abril. Los dos entrevistadores son fitns de su obra, pero salteemos los elogios para irnos ya a  grano.","language":"es","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Interviews","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/82s689xh","frozenauthors":[{"first_name":"Juan","middle_name":"","last_name":"Caballero","name_suffix":"","institution":"University of California, Berkeley","department":""},{"first_name":"Sarah","middle_name":"","last_name":"Moody","name_suffix":"","institution":"University of California, Berkeley","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:52:44+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:52:44+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53644/galley/40553/download/"}]},{"pk":37557,"title":"[End Matter]","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"End Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/1jq5x6k8","frozenauthors":[{"first_name":"[No author]","middle_name":"","last_name":"Mester","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T21:23:55Z","date_accepted":"2012-11-02T21:23:55Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37557/galley/28337/download/"}]},{"pk":60603,"title":"Energy Efficiency in Regulated and Deregulated Markets","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/0qf0j60r","frozenauthors":[{"first_name":"Edan","middle_name":"","last_name":"Rotenberg","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-09-12T05:11:09+01:00","date_accepted":"2013-09-12T05:11:09+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_jelp/article/60603/galley/46568/download/"}]},{"pk":53637,"title":"Estremadura","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"es","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Narrative","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/4x97z7g2","frozenauthors":[{"first_name":"Jeremias","middle_name":"","last_name":"Zunguze","name_suffix":"","institution":"University of California, Berkeley","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:41:56+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:41:56+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53637/galley/40546/download/"}]},{"pk":60599,"title":"Fairness in the Air: California's Air Pollution Hearing Boards","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/4kn150bn","frozenauthors":[{"first_name":"Kenneth","middle_name":"A.","last_name":"Manaster","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-09-12T05:06:11+01:00","date_accepted":"2013-09-12T05:06:11+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_jelp/article/60599/galley/46564/download/"}]},{"pk":61162,"title":"Fire Prevention: A Book Review of Amy Chua's \nWorld on Fire","subtitle":null,"abstract":"In this article, Ms. Goldenziel argues that World on Fire presents a compelling descriptive argument that would thwart the development of effective foreign policy. By failing to define the central terms of her thesis, Professor Chua oversimplifies the complex and unique historical, sociological, and political circumstances of the countries she studies. Ms. Goldenziel explains how more precise definitions are crucial to the creation of functional democratic processes, and presents a rubric for systematizing factors that affect democratization.","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/7tn5x9nz","frozenauthors":[{"first_name":"Jill","middle_name":"","last_name":"Goldenziel","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2014-03-30T21:12:25+01:00","date_accepted":"2014-03-30T21:12:25+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_pblj/article/61162/galley/47153/download/"},{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_pblj/article/61162/galley/47154/download/"}]},{"pk":60133,"title":"Flagrant Foul: Racism in \"The Ron Artest Fight\"","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/4zr6d8wt","frozenauthors":[{"first_name":"Jeffrey","middle_name":"A.","last_name":"Williams","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2015-04-25T02:35:29+01:00","date_accepted":"2015-04-25T02:35:29+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_elr/article/60133/galley/46092/download/"}]},{"pk":37544,"title":"Fragments, Patterns, and the Modernization of the City through the Crónicas of João do Rio","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/5j6334kw","frozenauthors":[{"first_name":"Steven","middle_name":"","last_name":"Sloan","name_suffix":"","institution":"Texas Christian University","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T21:01:34Z","date_accepted":"2012-11-02T21:01:34Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37544/galley/28324/download/"}]},{"pk":37540,"title":"[Front Matter]","subtitle":null,"abstract":"","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Front Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/90q2j0mz","frozenauthors":[{"first_name":"[No author]","middle_name":"","last_name":"Mester","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T20:54:51Z","date_accepted":"2012-11-02T20:54:51Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37540/galley/28320/download/"}]},{"pk":60129,"title":"[Front Matter]","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Front Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/0j1974vz","frozenauthors":[{"first_name":"Editors","middle_name":"","last_name":"ELR","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2015-04-25T02:30:39+01:00","date_accepted":"2015-04-25T02:30:39+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_elr/article/60129/galley/46088/download/"}]},{"pk":60117,"title":"[Front Matter]","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Front Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/24f4n0ps","frozenauthors":[{"first_name":"Editors","middle_name":"","last_name":"ELR","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2015-04-25T02:08:45+01:00","date_accepted":"2015-04-25T02:08:45+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_elr/article/60117/galley/46076/download/"}]},{"pk":55384,"title":"Front Matter","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"en","license":null,"keywords":[],"section":"Front Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/94f6q8p5","frozenauthors":[{"first_name":"n/a","middle_name":"","last_name":"n/a","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-03-18T04:18:57Z","date_accepted":"2013-03-18T04:18:57Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/ufahamu/article/55384/galley/41743/download/"}]},{"pk":53627,"title":"Front Matter","subtitle":null,"abstract":"","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Front Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/9fk105wk","frozenauthors":[{"first_name":"n/a","middle_name":"","last_name":"n/a","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:26:12+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:26:12+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53627/galley/40536/download/"}]},{"pk":34680,"title":"Front Matter","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Front Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/95t8f3q9","frozenauthors":[{"first_name":"[No author]","middle_name":"","last_name":"CLLR","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2014-01-10T02:10:08Z","date_accepted":"2014-01-10T02:10:08Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_cllr/article/34680/galley/25785/download/"}]},{"pk":37552,"title":"GIES, DAVID T, ed. \nThe Cambridge History of Spanish Literature\n. Cambridge: Cambridge UP, 2004. 863 pp.","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Reviews","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/1j9730jq","frozenauthors":[{"first_name":"Jasmina","middle_name":"","last_name":"Arsova","name_suffix":"","institution":"University of California, Los Angeles","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T21:09:38Z","date_accepted":"2012-11-02T21:09:38Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37552/galley/28332/download/"}]},{"pk":37555,"title":"GRZEGORCZYK, MARZENA. Private Topographies: Space, Subjectivity, and Political Change in Modem Latin America. New York: Palgrave Macmillan, 2005. 191 pp.","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Reviews","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/35d8g7pt","frozenauthors":[{"first_name":"Nadia","middle_name":"Sophia","last_name":"Sanko","name_suffix":"","institution":"University of California, Los Angeles","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T21:22:44Z","date_accepted":"2012-11-02T21:22:44Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37555/galley/28335/download/"}]},{"pk":53642,"title":"Guerra, exilio y representación. Una entrevista con Beatriz Sarlo","subtitle":null,"abstract":"La crítica cultural latinoamericana de las últimas décadas tiene a Beatriz Sarlo como uno de sus máximos exponentes. Profesora de la Universidad de Buenos Aires desde el advenimiento de la democracia y de numerosas universidades extranjeras en tiempos más recientes, Sarlo ha ejercido una influencia innegable en varias generaciones de estudiantes de letras. Su calidad de directora de la revista \nPunto de Vista\n y de colaboradora del popular diario \nClarín\n indican la m aleabilidad de Beatriz Sarlo a la hora de intervenir como intelectual en la esfera pública. Sus libros testimonian la variedad de objetos y modos de análisis en los que la crítica argentina y latinoamericana puede manifestar su interés. Beatriz Sarlo visitó Berkeley en abril de 2005, invitada por los estudiantes graduados del departamento de Literatura Comparada. Agradecemos a ellos la posibilidad de llevar a cabo esta entrevista, en la que no son escasos los roces entre el modelo analítico de la academia norteamericana y el de Sarlo.","language":"es","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Interviews","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/7b36w025","frozenauthors":[{"first_name":"Víctor","middle_name":"","last_name":"Goldgel","name_suffix":"","institution":"University of California, Berkeley","department":""},{"first_name":"Luis","middle_name":"","last_name":"Ramos","name_suffix":"","institution":"University of California, Berkeley","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:50:15+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:50:15+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53642/galley/40551/download/"}]},{"pk":34688,"title":"Hernandez v. Texas\n: Legacies of Justice and Injustice","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/5m25q7tw","frozenauthors":[{"first_name":"Kevin","middle_name":"R.","last_name":"Johnson","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2014-01-10T02:20:32Z","date_accepted":"2014-01-10T02:20:32Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_cllr/article/34688/galley/25795/download/"},{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_cllr/article/34688/galley/25796/download/"}]},{"pk":60132,"title":"I Know, It's Only Rock and Roll, But Did They Like It?: An Assessment of Causes of Action Concerning the Disappointment of Subjective Consumer Expectations Within the Live Performance Industry","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/3qz536xp","frozenauthors":[{"first_name":"Brian","middle_name":"A.","last_name":"Rosenblatt","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2015-04-25T02:34:25+01:00","date_accepted":"2015-04-25T02:34:25+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_elr/article/60132/galley/46091/download/"}]},{"pk":60667,"title":"Indigenous Peoples, the Environment, and Law: An Anthology, Edited by Lawrence Watters, Carolina Academic Press, 2004, pp. 439","subtitle":null,"abstract":"[no abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/3h52z724","frozenauthors":[{"first_name":"Sean","middle_name":"T.","last_name":"McAllister","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-09-26T00:26:07+01:00","date_accepted":"2013-09-26T00:26:07+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_jelp/article/60667/galley/46632/download/"}]},{"pk":61160,"title":"Interpreting Hong Kong's Basic Law: A Case for Cases","subtitle":null,"abstract":"On April 4, 2004, China issued a formal interpretation of the Hong Kong Basic Law. While the interpretation was controversial because it effectively asserted the central government's authority to control the pace of Hong Kong's democratic development, it was also significant for its implication that the Chinese national government had claimed for itself absolute authority to determine the meaning of contested provisions in the Basic Law. This article argues that the interpretation upset the balance established in the Basic Law between Chinese and Hong Kong authorities, improperly aggregating power to the national government and curtailing the autonomy that is guaranteed to Hong Kong under the Basic Law. The article argues that Chinese authorities should adopt a more restrained approach to interpretation - a so-called \"cases and controversies\" approach - that combines elements of both China's civil law heritage and Hong Kong's common law tradition","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/12z019xj","frozenauthors":[{"first_name":"Mark","middle_name":"R.","last_name":"Conrad","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2014-03-30T21:10:48+01:00","date_accepted":"2014-03-30T21:10:48+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_pblj/article/61160/galley/47149/download/"},{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_pblj/article/61160/galley/47150/download/"}]},{"pk":60124,"title":"In the Case of \nLyle v. Warner Bros. Television Productions, et. al.\n: A Brief \nAmicus Curiae","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/5qr4h192","frozenauthors":[{"first_name":"Prof. Russell","middle_name":"K.","last_name":"Robinson","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2015-04-25T02:18:04+01:00","date_accepted":"2015-04-25T02:18:04+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_elr/article/60124/galley/46083/download/"}]},{"pk":60135,"title":"In the Shadow of Mt. Olympus: Could a Revision of 17 U.S.C. §§ 1202-1204 Bring Them Into Daylight?","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Comments","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/6h3234b5","frozenauthors":[{"first_name":"Eric","middle_name":"F.","last_name":"Harbert","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2015-04-25T02:39:09+01:00","date_accepted":"2015-04-25T02:39:09+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_elr/article/60135/galley/46094/download/"}]},{"pk":37541,"title":"Introduction","subtitle":null,"abstract":"","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Front Matter","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/6bz4258h","frozenauthors":[{"first_name":"Marisol","middle_name":"","last_name":"Castillo","name_suffix":"","institution":"University of California, Los Angeles","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T20:57:33Z","date_accepted":"2012-11-02T20:57:33Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37541/galley/28321/download/"}]},{"pk":37543,"title":"Is There an Author in this Text? Sidi Hamid Benengeli, \nDon Quijote\n and the Metafictional Conventions of Chivalric Romance","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/4n11b47r","frozenauthors":[{"first_name":"Carroll B.","middle_name":"","last_name":"Johnson","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T21:00:34Z","date_accepted":"2012-11-02T21:00:34Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37543/galley/28323/download/"}]},{"pk":55392,"title":"Karen M. Booth: Local Women, Global Science: Fighting AIDS in Kenya","subtitle":null,"abstract":"No abstract","language":"en","license":null,"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/9kj975wh","frozenauthors":[{"first_name":"Kim","middle_name":"","last_name":"George","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-03-18T04:23:26Z","date_accepted":"2013-03-18T04:23:26Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/ufahamu/article/55392/galley/41751/download/"}]},{"pk":37548,"title":"La Leyenda Negra in British and American Children's Literature: 1583 to the Present","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/3734h9sq","frozenauthors":[{"first_name":"Horacio","middle_name":"","last_name":"Sierra","name_suffix":"","institution":"University of Florida","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T21:06:05Z","date_accepted":"2012-11-02T21:06:05Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37548/galley/28328/download/"}]},{"pk":55386,"title":"Language and Gender: A Feminist Critique of the Use of Proverbs in Selected African Dramatic Texts","subtitle":null,"abstract":"No abstract","language":"en","license":null,"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/42t8d6xt","frozenauthors":[{"first_name":"Irene","middle_name":"","last_name":"Salami","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-03-18T04:20:18Z","date_accepted":"2013-03-18T04:20:18Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/ufahamu/article/55386/galley/41745/download/"}]},{"pk":55387,"title":"Language, Identity and the Politics of Recognition in Post-Banda Northern Malawi","subtitle":null,"abstract":"No abstract","language":"en","license":null,"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/3bt4r7wv","frozenauthors":[{"first_name":"Gregory","middle_name":"","last_name":"Kamwendo","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-03-18T04:20:52Z","date_accepted":"2013-03-18T04:20:52Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/ufahamu/article/55387/galley/41746/download/"}]},{"pk":53640,"title":"La primera generación","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"es","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Poetry","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/73v9g50k","frozenauthors":[{"first_name":"Anita","middle_name":"","last_name":"Park","name_suffix":"","institution":"Indiana University Bloomington","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:44:42+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:44:42+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53640/galley/40549/download/"}]},{"pk":37546,"title":"Las ínsulas extrañas\n de Emilio Adolfo Westphalen: distancia crítica frente a la velocidad en la modernidad literaria","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/479926f0","frozenauthors":[{"first_name":"Chrystian","middle_name":"","last_name":"Zegarra","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T21:03:49Z","date_accepted":"2012-11-02T21:03:49Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37546/galley/28326/download/"}]},{"pk":37542,"title":"Legal Discourse in \nDon Quixote","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/1cg48966","frozenauthors":[{"first_name":"William L.","middle_name":"","last_name":"Childers","name_suffix":"","institution":"Brooklyn College, CUNY","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T20:59:16Z","date_accepted":"2012-11-02T20:59:16Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37542/galley/28322/download/"}]},{"pk":60673,"title":"Making Sense of \nPenn Central","subtitle":null,"abstract":"[no abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/0vz8057f","frozenauthors":[{"first_name":"John","middle_name":"D.","last_name":"Echeverria","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-09-26T00:35:38+01:00","date_accepted":"2013-09-26T00:35:38+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_jelp/article/60673/galley/46638/download/"}]},{"pk":53634,"title":"Mansilla: viaje y lectura","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"es","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Critique","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/158718nn","frozenauthors":[{"first_name":"Mariana","middle_name":"","last_name":"Amato","name_suffix":"","institution":"New York University","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:39:01+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:39:01+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53634/galley/40543/download/"}]},{"pk":53629,"title":"Memorias de guerra: experiencia y saber en dos imágenes de Malvinas","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"es","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Critique","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/5k20s9wc","frozenauthors":[{"first_name":"Mariano","middle_name":"López","last_name":"Seoane","name_suffix":"","institution":"Universidad de Buenos Aires","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:33:39+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:33:39+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53629/galley/40538/download/"}]},{"pk":37553,"title":"MIEDER, WOLFGANG. \nProverbs: A Handbook\n. Westport, CT: Greenwood, 2004. 304 pp.","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Reviews","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/5t0151j6","frozenauthors":[{"first_name":"Alejandro","middle_name":"","last_name":"Lee","name_suffix":"","institution":"University of California, Los Angeles","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T21:10:54Z","date_accepted":"2012-11-02T21:10:54Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37553/galley/28333/download/"}]},{"pk":53639,"title":"Música del mundo","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"es","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Poetry","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/2sm9j7kx","frozenauthors":[{"first_name":"Cristian","middle_name":"","last_name":"De Nápoli","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:43:38+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:43:38+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53639/galley/40548/download/"}]},{"pk":60131,"title":"Music Composition, Sound Recordings and Digital Sampling in the 21st Century: A Legislative and Legal Framework to Balance Competing Interests","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/7x12p5q5","frozenauthors":[{"first_name":"Jeremy","middle_name":"","last_name":"Beck","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2015-04-25T02:33:05+01:00","date_accepted":"2015-04-25T02:33:05+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_elr/article/60131/galley/46090/download/"}]},{"pk":34683,"title":"Off-White in an Age of White Supremacy: Mexican Elites and the Rights of Indians and Blacks in Nineteenth-Century New Mexico","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/42d5k043","frozenauthors":[{"first_name":"Laura","middle_name":"E.","last_name":"Gómez","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2014-01-10T02:13:41Z","date_accepted":"2014-01-10T02:13:41Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_cllr/article/34683/galley/25789/download/"}]},{"pk":34687,"title":"Over the Rainbow: \nHernandez v. Texas, Brown v. Board of Education\n, and Black v. Brown","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/935675m5","frozenauthors":[{"first_name":"Neil","middle_name":"","last_name":"Foley","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2014-01-10T02:18:18Z","date_accepted":"2014-01-10T02:18:18Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_cllr/article/34687/galley/25794/download/"}]},{"pk":53632,"title":"Parados no Limiar: O Espaco das Portas em A Morgadinha dos Canaviais","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"pt","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Critique","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/0j6970cw","frozenauthors":[{"first_name":"Steven","middle_name":"K.","last_name":"Smith","name_suffix":"","institution":"University of Wisconsin, Madison","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:36:57+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:36:57+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53632/galley/40541/download/"}]},{"pk":34685,"title":"Peremptory Challenges: Lessons from \nHernandez v. Texas","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/0xv142bf","frozenauthors":[{"first_name":"Clare","middle_name":"","last_name":"Sheridan","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2014-01-10T02:15:47Z","date_accepted":"2014-01-10T02:15:47Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_cllr/article/34685/galley/25791/download/"}]},{"pk":37551,"title":"Perfecting the Woman's Body in Early Modern Spain","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/1802x3g2","frozenauthors":[{"first_name":"Nora","middle_name":"","last_name":"Zepeda","name_suffix":"","institution":"University of California, Los Angeles","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T21:08:39Z","date_accepted":"2012-11-02T21:08:39Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37551/galley/28331/download/"}]},{"pk":61161,"title":"Political Domination and the Rule of Law in Hong Kong","subtitle":null,"abstract":"For many observers, the rule of law has been highly significant in terms of Hong Kong's economic development during its colonial past and in the more recent era of Chinese rule. Yet at the same time, the political arrangement that has emerged since 1997 is widely perceived as being characterized by government domination over the individual. Following the government's concerted efforts to enact anti-subversion legislation and the overwhelming popular reaction against it, a state of domination has become increasingly apparent. This paper will consider the notions of political liberty and domination that have emerged within the context of the Basic Law and the prospects for the future in terms of political reform.","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/8781v6v6","frozenauthors":[{"first_name":"James","middle_name":"A.","last_name":"Rice","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2014-03-30T21:11:41+01:00","date_accepted":"2014-03-30T21:11:41+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_pblj/article/61161/galley/47151/download/"},{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_pblj/article/61161/galley/47152/download/"}]},{"pk":53628,"title":"¿Qué guerra?","subtitle":null,"abstract":"n/a","language":"es","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Introduction","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/8b48f6p4","frozenauthors":[{"first_name":"Víctor","middle_name":"Goldgel","last_name":"Carballo","name_suffix":"","institution":"University of California, Berkeley","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:31:01+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:31:01+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53628/galley/40537/download/"}]},{"pk":55385,"title":"Questions on Darfur: A Response from the UCLA Darfur Action Committee","subtitle":null,"abstract":"No abstract","language":"en","license":null,"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/2482g0k6","frozenauthors":[{"first_name":"Adam","middle_name":"","last_name":"Sterling","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-03-18T04:19:37Z","date_accepted":"2013-03-18T04:19:37Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/ufahamu/article/55385/galley/41744/download/"}]},{"pk":56417,"title":"Questions on Darfur: A Response from the UCLA Darfur Action Committee","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":null,"keywords":[],"section":"Editorial","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/7m62g7sf","frozenauthors":[{"first_name":"Adam","middle_name":"","last_name":"Sterling","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-05-27T08:16:02+01:00","date_accepted":"2013-05-27T08:16:02+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/ufahamu/article/56417/galley/42843/download/"}]},{"pk":34684,"title":"Race and Colorblindness after \nHernandez\n and \nBrown","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/43t5940z","frozenauthors":[{"first_name":"Ian","middle_name":"Haney","last_name":"López","name_suffix":"","institution":"","department":"None"}],"date_submitted":"2014-01-10T02:14:48Z","date_accepted":"2014-01-10T02:14:48Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_cllr/article/34684/galley/25790/download/"}]},{"pk":60128,"title":"Rap Sheets: The Constitutional and Societal Complications Arising From the Use of Rap Lyrics as Evidence at Criminal Trials","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Comments","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/2q46j1kb","frozenauthors":[{"first_name":"Sean-Patrick","middle_name":"","last_name":"Wilson","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2015-04-25T02:23:57+01:00","date_accepted":"2015-04-25T02:23:57+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_elr/article/60128/galley/46087/download/"}]},{"pk":60674,"title":"Rent Control in the New Lochner Era","subtitle":null,"abstract":"[no abstract]","language":"en","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Articles","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/4dd5n0b1","frozenauthors":[{"first_name":"Karl","middle_name":"","last_name":"Manheim","name_suffix":"","institution":"","department":""}],"date_submitted":"2013-09-26T00:36:23+01:00","date_accepted":"2013-09-26T00:36:23+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/uclalaw_jelp/article/60674/galley/46639/download/"}]},{"pk":53643,"title":"Sabina Berman en Berkeley: Reflexiones sobre teatro, género(s) y biculturalismo.","subtitle":null,"abstract":"Sabina Berman está entre las dramaturgas más prolíficas y exitosas de México de los últimos veinticinco años. Ha desempeñado un papel fundam ental en el desarrollo y renovación del teatro mexicano tanto al nivel nacional como internacional, y ha sido galardonada con varios premios por sus obras. Además de dram aturga, es cineasta, productora, directora, novelista, ensayista y escritora de obras de teatro infantil. Sabina Berman fue invitada por la Universidad de California, Berkeley, como “Escritora en residencia” para el semestre de Primavera de 2005. Presentó su nuevo guión “Backyard” en una lectura titulada “Theater Crossing Borders” y dio un taller de teatro para estudiantes subgraduados sobre el biculturalismo.","language":"es","license":{"name":"","short_name":"","text":null,"url":""},"keywords":[],"section":"Interviews","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/25c612qp","frozenauthors":[{"first_name":"Chrissy","middle_name":"","last_name":"Arce","name_suffix":"","institution":"University of California, Berkeley","department":""},{"first_name":"Marina","middle_name":"T.","last_name":"Crouse","name_suffix":"","institution":"University of California, Berkeley","department":""}],"date_submitted":"2018-08-01T00:51:31+01:00","date_accepted":"2018-08-01T00:51:31+01:00","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53643/galley/40552/download/"}]},{"pk":37547,"title":"Self-Consuming Narrative: The Problem of Reader Perspective in \"La fuerza de la sangre\"","subtitle":null,"abstract":"[No abstract]","language":"en","license":{"name":"Copyright","short_name":"Copyright","text":"","url":"https://escholarship.org/terms"},"keywords":[],"section":"Article","is_remote":true,"remote_url":"https://escholarship.org/uc/item/55f1c1n7","frozenauthors":[{"first_name":"Eric D.","middle_name":"","last_name":"Mayer","name_suffix":"","institution":"Central Washington University","department":"None"}],"date_submitted":"2012-11-02T21:04:52Z","date_accepted":"2012-11-02T21:04:52Z","date_published":"2005-01-01T00:00:00Z","render_galley":null,"galleys":[{"label":"","type":"pdf","path":"https://journalpub.escholarship.org/mester/article/37547/galley/28327/download/"}]}]}