Article Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "pk": 53302,
    "title": "La literatura como recodificación de la memoria corporal y la colectividad de una nación traumatizada en Una sola muerte numerosa",
    "subtitle": null,
    "abstract": "La codificación de la memoria opera como mirada retrospectiva al legado del terrorismo de Estado en Argentina.  Al revelar los horrores del terrorismo a través de la memoria de un cuerpo atormentado, Nora Strejilevich muestra el poder de la literatura testimonial en su novela Una sola muerte numerosa.  La autora encarna esa memoria codificada a través de las estrategias narrativas de la fragmentación, repetición y flashbacks que ilustran el principal compromiso de no olvidar frente al terror, silencio, intolerancia y tragedia de la condición humana.  El estilo literario crea una tensión entre el lector complicito que busca la historia prescriptiva, y la literatura testimonial que sirve para relatar la experiencia de urgencia colectiva.  Strejilevich se enfoca en la intimidad personal en la literatura testimonial que hace posible una voz única y representativa de los millones de voces, víctimas inocentes, subversivos e intelectuales que sufrieron la brutalidad del Estado documentado entre 1974-1983. Con una intención clara de evadir los patrones narrativos tradicionales, Strejilevich hace un mosaico cubista que entrelaza los fragmentos de voces incontables e indistinguibles de un sufrimiento colectivo de lo disfrazado, escondido y olvidado, donde los espacios y silencios vacíos unen los pedazos rotos de la memoria.  Strejilevich resiste expresar el trauma por hechos, el cual se lleva a un entendimiento más allá de los escenarios de tortura organizada y violación de derechos humanos.  La obra enlaza los efectos de los cinco sentidos que el terrorismo de Estado tuvo para la sociedad argentina, y cómo incide en su memoria colectiva.",
    "language": "es",
    "license": {
        "name": "",
        "short_name": "",
        "text": null,
        "url": ""
    },
    "keywords": [],
    "section": "Articles",
    "is_remote": true,
    "remote_url": "https://escholarship.org/uc/item/0tg549js",
    "frozenauthors": [
        {
            "first_name": "Adriana",
            "middle_name": "",
            "last_name": "Moosekian",
            "name_suffix": "",
            "institution": "San Diego State University",
            "department": ""
        }
    ],
    "date_submitted": "2015-08-14T02:35:20Z",
    "date_accepted": "2015-08-14T02:35:20Z",
    "date_published": "2015-08-13T07:00:00Z",
    "render_galley": null,
    "galleys": [
        {
            "label": "",
            "type": "pdf",
            "path": "https://journalpub.escholarship.org/lucero/article/53302/galley/40214/download/"
        }
    ]
}